A palavra em português para “tassels” é borla e isso não diz nada pra maioria das pessoas. Mas esses são aquelas franjinhas decorativas que costumam ficar na ponta de cordas. Fato é que ultimamente temos visto ela em toda parte! E pra falar a verdade, nós estamos gostando muito…
Elas apareceram em vários desfiles de respeito como Gucci, Roberto Cavalli, Pucci, entre outros… A maioria em coleções de primavera 2011. As famosas também aderiram! Rihanna foi vista com uma bolsa Louis Vuitton, com borla oversized. Já Camilla Belle adotou o look da passarela da Gucci. Natalie Portman estava usando nas orelhas ao receber o Oscar de melhor atriz esse ano. O melhor das tassels é que elas são super versáteis! Dá pra usar em tudo…
Dá pra encontrar de tudo por aí com o enfeite. Desde chaveiro, até a óculos escuros!!! É bom que ele está não só em peças de luxo, como em lojas mais acessíveis como Zara e o site da Asos. Mas é muito fácil criar suas próprias peças com as franjinhas, ninguém precisa investir muito pra aderir… Quem sabe não fazemos um DIY em breve? ;)
Gostaram?!
Beijos,
Mandy e Gabi
Até que enfiiiiiiiiim! Amoooo
Chama-se barbicacho em português…
Tem um cinto com tassels na Leeloo também!
não sabia que era esse o nome! ;)
eu chamava de “coisinha/negocinho de cortina” :x
hahahahah eu tb sempre chamava de “treco da cortina”!
beijoss
M.
Os brincos da Natalie fizeram um sucesso! E realmente isso me lembra a infância, algumas cortinas.Mas é assim né a moda sempre surpreende a gente.